您的位置：首页 >快讯 >

印媒：印度“唯一”的华文报纸说再见

2023-05-25 08:40:39 来源：环球网

(资料图片)

《印度时报》5月24日文章，原题：印度“唯一”的华文报纸说再见或许，加尔各答的——可能也是整个印度的——唯一的华文报纸《印度商报》已经永远消失，令这座城市原本就已在迅速缩小的华人社区及其文化遭受重创。

该报的最后一期是在2020年3月新冠疫情即将导致城市封锁前付印的，但《印度时报》采访的任何人都无法确定具体日期。该报在第一波疫情期间暂停发行，而同年7月年迈的编辑张国财（音）的去世为该报的棺材钉上最后一颗钉子。

这份报纸由华人社区领袖在1967年创办，当时距离印度首家华文报纸创办已过去30多年。由于缺乏记者，作为每期对开四版的《印度商报》，经常汇编来自中国大陆和港台地区的新闻，并将加尔各答主要英文报纸的新闻翻译为中文。

经常来该报办公室搜寻废弃新闻用纸的废品经销商迪普·米斯特里说：“这个地方绝对不会再开放了，”他摇着头说：“这个办公室有一些桌椅、一台打印机和一台电脑。但那位编辑去世后，他的助理就不再来这里，而且很快家具和家电都被盗走了。”

这份报纸伴随全印华侨华人联合会会长陈耀华长大，他每天早上都阅读新出版的报纸。他说：“我们找不到能让这份报纸继续下去的合适人选，因为塔霸（加尔各答华人定居点——编者注）的华人人口正迅速减少，而且大部分仍在这里的少数年轻人既不会阅读也不会书写中文。”

陈请求已故编辑的助理海伦·杨通过教中文普通话来为该报培养一批新员工，因为她以前经常为社区的孩子们上普通话辅导课。不过，这些计划从未付诸实施，这可能与当地人口也已转变为以说客家话为主的华人社区有关。（作者阿赫利·班纳吉，崔晓冬译）

责编：张青津

标签：

相关推荐

热点文章

相关ETF、QD基金热度飙升，日本股市如何“枯木逢春”？当前热点

北京二手房挂牌量逼近12万套：一天降价20万“只求一卖”，业主开始倾向买新房焦点讯息

560亿元！千亿光伏龙头大手笔扩产-焦点热门

北京教培招聘或迎复苏：职教、素质教育成转型重点，短视频运营、直播主播等岗位热招

主打轻薄兼具超光影长焦 OPPO发布Reno10系列手机

热议：联想集团财报：营收、利润双降，但非PC营收占比已近4成

每日视点！中国驻菲律宾大使馆：警钟长鸣，严防不法分子以使馆名义实施电信诈骗

国际专家组报告显示：印度“毒糖浆”致数十名冈比亚儿童肾衰竭死亡

热点文章

德媒：德国“发明大国”声誉面临危险

简讯：美枪击案循环往复幸存者和受害者家属深陷恐惧与悲伤

每日聚焦：中国驻墨尔本总领馆提醒中国公民注意人身财产安全

俄罗斯突发！一夜之间，“遭大规模无人机袭击” 焦点观察

今日热文：痛心，男孩失踪20余天后确认身亡！嫌犯竟为其生母、继父

视点！国泰航空CEO用普通话再道歉！乘客：现在挨个发毛毯——

各项工作准备就绪静待全球来客，2023中关村论坛即将启幕

轻松超越99%职场人,未来智能全新录音降噪会议耳机iFLYBUDS Nano系列让会议更加高效

虎溪街道：党建赋能“微”网格助力治理“大”提升

每日看点！腾达科技外销收入占比超八成，IPO前累计分红1.05亿

威马再次被强制执行，雅阁首次推出插混车型

世界热点评！预计2023黑龙江高考最低分数线多少分可以上大学

环球新消息丨造梦西游5兑换码大全集_造梦西游5兑换码大全

时代天使早盘涨超3% 中信证券维持买入评级

外交部：我们没有兴趣，也不会干预加拿大的内政和大选

100封“新时代最美家书”在北京揭晓

行走江苏湿地城市︱条子泥：湿地息壤，候鸟天堂-当前要闻

对网络传销要露头就打天天快播

专访：美国才是真正的“经济胁迫者”——访日本无限合同会社首席经济师田代秀敏|热点

5月26日起，8号线奥体中心站这些时段封闭，通过不停车

中国人民银行行长易纲会见卢森堡财长白友莉

要收麦了！预计今年“三夏”期间我省平均气温偏高0～1℃ 动态

观焦点：马斯克：AI毁灭人类可能性很小但不是零

小米13系列成了！在安卓4000-5000价位份额第一名天天新视野

天天快资讯丨小米发布Q1业绩报告：经调净利32亿元同比增13%，整体毛利率19.5%

连续两日成交额站上“20亿+”，北交所估值重构进行时？

天天动态:华丽家族回复监管工作函：将积极与泽熙投资沟通

【世界新视野】出门有“风”险！哈尔滨明日风力较大，局地可达10级

《长安三万里》剧组亮相华表盛会登台推荐影片

以冠军之心，吹响号角出征！_世界新视野

韩媒：米兰双雄有意签下孙兴慜...其中AC米兰让...

多地发生涉面包车超员群死群伤交通事故，公安部交管局发提示-快播

天天亮点！无需事先选择的定点医院，“北京医保”公众号一键查询

微速讯：国家发改委郑重声明：内部没有“国家补短板强弱项领导小组”

北京明日空气质量达良-轻度污染级别-世界百事通

全球简讯:美军舰到达挪威奥斯陆，俄使馆：此访是有害的武力展示

日本多地阳光玫瑰葡萄患病政府紧急研究对策

环球今日讯！万元入手激光电视，峰米投影618促销活动震撼来袭

美债违约危机迫在眉睫！债市会出现“挤兑”吗？

全球新资讯：ST泰禾退市警报拉响，上市13年终成黄粱一梦

国家发改委声明：没有“国家补短板强弱项领导小组”相关机构谨防上当受骗-焦点要闻

【独家】阿里裁员，最惨的是中产群体

生物股份: 金宇生物技术股份有限公司关于2023年员工持股计划首次授予完成非交易过户的公...

【当前热闻】九丰能源: 关于持股5%以上股东减持股份计划时间届满暨减持结果的公告

瞿颖再次火出圈！国内初代超模，气质出众被张艺谋相中_天天微动态

蓄势待发！2023第二十二届环青海湖国际公路自行车赛将于7月鸣枪_焦点关注

局地冰雹+强对流！北京明天这场雷阵雨请注意防范

中国在南沙群岛设3座灯浮标，专家解读来了！

第20个京东618，用有效市场为烟火气加把火

山西运城市绛县在建房坍塌4人被困，救援正在进行_每日精选

浙江横店：足不出棚取景古今中外｜高质量发展调研行·浙江站

横店电影片场，游客也“入戏”｜高质量发展调研行·浙江站

洛阳启动组建第三批市级产业研究院

扬州籍青年歌唱家汤非《爱上一座城》江都专场启幕_世界报资讯

厦门楼市奇观：买房送两头猪

加息不能停！英国4月通胀再超预期核心CPI加速至6.8%

用眼睛刷牙， usmile笑容加可视化电动牙刷Y10全新首发

中美两国就业情况有哪些不同？丨财料

美债不敌公司债？市场又挖到这一“避风港”

天天微速讯：加密货币交易所Hotbit宣布结束运营，称支持多元化资产的运营模式不可持续

知乎发布2023年Q1业绩报告：净亏损1.79亿元同比收窄71%，MAU达1.024 亿天天速讯

全球快资讯丨河南信阳拟调整住房公积金政策：可提取父母公积金购买自住房

最新：海通证券澄清：昆明城投有关会议纪要非海通发布外部参会人员言论仅代表其个人

AI公司科大讯飞吃了AI 的亏，因谣言“小作文”股价闪崩

天天快看点丨以学习者为中心重构教学

焦点热门:windows10屏保密码设置 win10系统屏保密码怎么设置

北京市城管“净尘”行动今年已查处4700余起违法行为|今日热门

【时快讯】近期涉及面包车超员的较大事故多发，公安部交管局发布提示

视频 | 国泰航空行政总裁用普通话致歉：将全面检讨今日热闻

每日热文：香港文旅局局长：每个提供服务的人都应尽责欢迎、尊重旅客

这家鼓动打压TikTok的美企，现在被欧洲盯上了天天热议

天天即时看！法治日报：网红自导自演“性骚扰”，真正可怕在哪？

天天要闻：数据显示美国超10%的县正在经历“长期贫困”

美国纽约市因拥有超过100万座建筑正在下沉！-世界快消息

淘宝好价618上线1元购：预计每天为中小商家创造百万个订单

一勺言 | 贝壳还是一个新物种么？

最后是我一个人走过这片海是什么歌？最后的人歌词是什么啊？

盛开在冬天的水仙是什么歌？爱似水仙的歌词是什么？

这次我被“黄色”惊到了，它柔软、浪漫、减龄，太漂亮了，不适合夏天穿

17年新高！全球需求“雪崩”之下，铜价现货贴水达66美元

最新快讯!窦太后爱子，汉景帝弟弟刘武为何郁郁而终？

观点：高考倒计时14天！考场遇突发状况怎么办？收好这份临场应急大全→

警方回应女生疑遭霸凌留遗书溺亡：正展开调查取证

上期所：调整镍期货品种相关合约交易手续费|每日消息

人民网评：天价停车收费事件还有疑问待解

2025年北京养老护理人员将达2.5万名，这类人才或被引进

生态环境部通报数据显示：北京4月优良天数比例为80%

全球新资讯：让低龄老人“老有所为”，北京将搭建养老志愿服务信息平台

美媒：纽约市因拥有超过100万座建筑正在下沉

天天观焦点：高校毕业生注意了这些就业政策与你相关

天天热讯:美媒：耶路撒冷大卫城遗址发现约2000年前的“石头收据”

美国尤瓦尔迪校园枪击案一周年：愤怒与失望笼罩小镇-世界速递

G7峰会结束回国后，苏纳克面临多起内阁丑闻危机

调查显示：日本26%的地方自治体已没有实体书店

【胡律师说法】家人们，这花可不兴种啊！会变得不幸

热资讯！无视债务上限担忧！这一资产规模怒创历史记录

【焦点热闻】中药材迎来“牛市”！价格狂飙，1公斤100万，比黄金还贵

美国债务违约风险逼近，看跌期权及高评级企业债成“香饽饽”

环球滚动:华宝新能：公司便携储能产品可为电动汽车充电

三亚：4月新建商品房价格指数小幅上涨全球播资讯