您的位置:首页 >快讯 >

“我们不是粪坑国家”

2022-12-21 21:11:36    来源:中国日报双语新闻微信

以下文章来源于中国日报 ,作者卫华有话说


(资料图)

时隔八年,美国再次举办美非峰会。为期三天,峰会在争议声中落幕。

为何美非峰会注定是失败的?12月19日,中国日报欧盟分社社长陈卫华在推特上给出答案:缺少平等。

历史上,美国将非洲视为后院,对非洲人实行种族歧视。而现在社会呢?美国对非洲的援助,经常是嘴上说的与实际做的有巨大落差。

美非的症结是什么?美国人是如何刺痛了非洲的?关于这两个问题,陈卫华在推特上转引了苏丹裔英国企业家莫·伊布拉欣的表述:“我们不是粪坑”。(We are not a shithole.)

莫·伊布拉欣坦言:“特朗普‘粪坑’这个表述,刺痛了整个非洲。”(We are all smarting from the description of us...)

这位非洲裔领军人物表示,非洲开放商业,欢迎所有人的到来,非洲并不想成为美中两国的地缘政治战场。但这时候只有中国来了。

莫·伊布拉欣对比了中美在非洲问题上的处事差别。

先说中国。“世界银行在几年前决定不再资助非洲的基础设施建设,你能告诉我为什么吗? 中国来了,说中国帮着建。”

The World Bank decided some years ago that it will not fund any infrastructures in Africa. You tell me why? China came and said I'm gonna do it.

“中国并不完美,但至少它在非洲修建了一些重要的基础设施,购买了我们大量的自然资源。问题是,为什么美国和欧洲袖手旁观呢?”

China has not been perfect, but at least it was building some important infrastructure in Africa, buying a lot of our natural resources. And the question here is why the US and Europe were sitting back?

再说美国。一是,信任赤字加空头支票;二是,造成了非洲的苦难还四处抱怨非洲移民。

莫·伊布拉欣举例曾经美国轰轰烈烈的“电力非洲”政策。美国时任总统奥巴马访问南非时宣布了这一计划,声称要使“非洲目前还黑暗的地方被电灯照亮”。但现实证明,这只是一张永不兑现的空头支票。

"600 million people in Africa today do not have power."

“今天6亿非洲人仍没有电。”

莫·伊布拉欣犀利地抛出一个问题:“为什么美国和欧盟没有像中国那样投资非洲的基础设施?”

陈卫华接过问题回答道:“因为他们长期以来一直将非洲视为慈善施舍的案例,而中国却将非洲看做一片富有希望的腾飞大陆,就像中国在40多年前所经历的那样。”

编辑:王瑜 胡雨濛

视频制作:樊子豪 王瑜

实习生:赵晴波

责编:秦雅楠

标签: 我们不是粪坑国家

相关推荐

当前通讯!北京丰台区非急危重症转运专班热线电话公示

滚动:全球连线|世界杯冠军阿根廷队乘专机回家 获过水门礼遇

每日简讯:北京:持续推进复工复产 交通客流量逐步回升

今日热门!日本10年期新发国债收益率创7年5个月以来新高

世界新消息丨白宫证实!乌克兰总统泽连斯基将访美与拜登会面

世界播报:主播说联播丨一滴水发6次电!点赞中国这项世界之最

新冠感染后,各类电解质补充法有用吗?专家:高烧大量流汗可用

市场监管总局:全力做好涉疫药品稳价保质

当前视点!北京:长期居住外埠工伤职工可在当地选2家工伤医疗机构

新华全媒+|记者探访北京快递网点

新华全媒+|广西:医生“网友”为居家新冠患者暖心答疑

新华全媒+|孕产防护别大意

微头条丨全球连线|中国代表呼吁国际社会加大对阿富汗的支助

全球快看点丨《经济学人》把2022“年度国家”给了乌克兰,称选择“显而易见”

助力复工复产!北京石景山“爱心服务包”送至154家重点企业

世界速递!北京海淀警方“减证便民”,让企业群众尽快投入生产经营

两个格子的内容怎么合成一个?excel合并单元格怎么操作?

bak文件怎么打开?bak怎么恢复成cad?

word生成目录怎么设置?word生成目录怎么加入摘要?

饿了么小额免密支付怎么开启?如何取消小额免密支付?

手机发语音发不出去是什么原因?安卓手机微信语音发不出去如何解决?

西瓜视频如何清理缓存?西瓜缓存的视频在哪个文件夹?

OPPO Find N2性能怎么样?oppo手机find系列怎么样?

高德如何设置导航语速?高德地图播报慢了怎么设置?

街景地图全景怎么打开?百度地图街景全景地图如何查看实景?

微信手机号转账如何操作?怎么用手机号转账给别人?

法国球星姆巴佩在推特发文:24了

天天滚动:俄外交部:俄白两国将联合加强安全合作

焦点简讯:俄媒:阿富汗一省暴发未知疾病 80多人感染2名儿童死亡

世界信息:多地明确!门急诊患者不再查核酸

全球热议:俄媒:克宫证实普京曾前往“特别军事行动地区”

热门:最低温降至9℃!海南发布寒冷四级预警

世界热头条丨俄外交部:俄白两国将联合加强安全合作

今日观点!分装退烧药、中药代煎……通州这家社区卫生中心真贴心

最资讯丨马来西亚山体滑坡事故遇难人数升至26人

外媒:阿根廷夺冠游行活动中至少18人受伤

波司登兔年氛围升级,新年限定礼盒火热出圈,领跑全球羽绒服行业

马斯克称找到接任人就辞任推特CEO 但会继续从事管理

快讯:美国加州北部地震造成2人死亡

焦点日报:我国检出的BQ.1、XBB毒株的致病力如何?疾控专家解答

【时快讯】日本科学家在小行星“龙宫”表面发现太空风化的痕迹

每日快报!再曝典型案例,羲和小馆采购兽药残留超标河鲈鱼被罚1万元

全球球精选!这是美国现在最大的事情,果然对他秋后算账了

简一践行“文秀精神” 公益点亮更多贫困学子的未来

天天新消息丨马斯克:找到替代者后将辞去推特CEO,只管理软件和服务器团队

前沿资讯!巴拿马举行活动纪念在美国对巴军事行动中遇难的同胞

全球信息:组团出海 提振外贸(经济聚焦)

今热点:厘清边界线 深耕责任田(基层治理新实践)

珠峰种子萌发记

一年增加13.3万辆,摩托车成为北京机动车增长主力

世界短讯!曾经挨重罚,现在上热搜,请读懂市场的赞与罚

焦点!北京石景山:有核酸检测机构不执行政府定价,罚款18万余元

全球饲养天数最长旗鱼在福岛死亡:因擅长高速游泳很难饲养

资讯推荐:查不到被执行人财产怎么办?未到期保险合同也能强制执行

每日观察!厦门:倡导“非必要不做核酸、非必要不查核酸”

天天新资讯:中医怎么治发热?孩子发烧吃点啥中成药?听中医科专家说发热

流动诊疗车、互联网问诊……各地开辟线上、线下诊疗新方式提升效率

观点:“北京普惠健康保”参保缴费通道年底即将关闭

焦点资讯:有医说医|“阳”了吃药,注意这几点,避免肝损伤!

当前快播:水门事件检察官称特朗普或面临双重刑事起诉 前幕僚长可能提供关键证据

美国加州6.4级地震后大桥现裂缝:余震80余次 数万人断电

全球饲养天数最长旗鱼在福岛死亡:因擅长高速游泳很难饲养

【环球播资讯】黑龙江吉林等地有较强降雪 北方地区将有明显降温

今头条!【青城故事】纵情大黑河

世界资讯:动起来,更健康

【世界时快讯】我市邮政快递行业全力迎战年关业务高峰

全球滚动:80天!今年冬天让我们畅玩呼和浩特冰雪季!

最新快讯!呼市第三十九中学教育集团主校组织全校少先队员观看了线上主题云队课的直播

每日视讯:A股投资日历丨2022年12月21日-12月28日

每日动态!中国恒大:已交付超百辆恒驰汽车 各方就重组方案分歧不断收窄

天天观点:A股小幅高开:沪指涨0.15% 酿酒、有色等板块小幅上涨

【环球新视野】张文宏:奥密克戎有多种亚型毒株,第一批次疫苗难阻再次感染

【世界时快讯】美媒:泽连斯基计划21日访美,乌克兰危机爆发来首次!

每日视讯:什么是二次感染?如何确定是二次感染?听听专家解答

焦点!我国建成世界最大“清洁能源走廊”

世界观热点:我国中东部多地迎明显降温,东北山东等局地有暴雪

美国布法罗市政府状告枪支行业 称其营销行为助长暴力

今热点:由于大规模罢工,英国部分医院宣布进入“紧急事件”状态

美媒:泽连斯基计划21日访美 乌克兰危机爆发来首次

【速看料】强降雨导致多人死亡 巴西多个城市进入紧急状态

【天天快播报】晋中:路畅业兴 华彩可期

时讯:山西:7项公安交管车管业务将实施延期办理

今头条!山西建立防疫药品精准投放平台

全球今日报丨山西省检察院制定8条具体措施服务保障全省加快复工复产和服务业复苏

全球今日报丨山西:全省“一揽子”促消费活动激发市场活力

环球资讯:【培育和践行社会主义核心价值观】创新线上课堂形式 推动“五育并举” 呼和...

布洛芬巨头逼近跌停,退烧药短缺何时缓解?厂商加班加点生产,多地拆零销售

热讯:俄罗斯通往欧洲天然气管道发生爆炸,特斯拉一夜蒸发2600亿

官宣!港交所进驻纽约,国际版图再添北美!国际投资者成交额占比超四成

每日关注!舒适操控两全其美,智己LS7开启预售35万元起

焦点观察:商道|从“0”到“100”,雅康博如何完成分子诊断公司到综合大健康集团的跨越?

每日消息!法媒:土耳其法院裁定103名退役海军将领无罪

台湾外销出口“三连黑”

尼日利亚南部霍乱疫情死亡人数升至51人

法国电力消费持续减少 今冬停电风险下降

【焦点热闻】半月谈刊文:“老年病”袭向青少年

海口首批7万多粒免费退烧药今起发放!领取地址和时间公布

世界即时看!农民日报:给年轻人的“乡村梦”更多时间和支持

热门:注意!阳转阴的6个认知误区

世界观速讯丨抗新冠药需求上涨滋生非正规海外代购,专家提醒切勿私自服用